← Zurück zum Glossar Kategorie: Finanzen · Akronym: MT940/CAMT.053 MT940 und CAMT.053 Kurze Antwort: Die Standardformate für elektronische Kontoauszüge: MT940 (SWIFT-Text) und CAMT.053 (ISO 20022 XML) – genutzt für den Import und den automatischen Zahlungsabgleich. Das WichtigsteMT940 — das klassische SWIFT-Format für Kontoauszüge, eine strukturierte Textdatei mit Salden und Transaktionen.CAMT.053 — der Kontoauszug im modernen ISO 20022-Standard (XML), der wesentlich detailliertere Informationen (Referenzen, Geschäftspartner, Geschäftsvorfallcodes) liefert. Was sind diese Formate? MT940 — das klassische SWIFT-Format für Kontoauszüge, eine strukturierte Textdatei mit Salden und Transaktionen. CAMT.053 — der Kontoauszug im modernen ISO 20022-Standard (XML), der wesentlich detailliertere Informationen (Referenzen, Geschäftspartner, Geschäftsvorfallcodes) liefert. Warum sie wichtig sind Diese Formate ermöglichen den Import von Auszügen in jedes Buchhaltungs- oder ERP-System (wie DATEV, SAP oder Microsoft Dynamics 365), unabhängig von der jeweiligen Bank. CAMT.053 wird zunehmend bevorzugt, da es mehr Daten für den automatisierten Abgleich (Reconciliation) bereithält. Import vs. Open Banking MT940/CAMT.053-Dateien erfordern meist einen manuellen Schritt (Download im Online-Banking, Upload im System). Open Banking stellt dieselben Daten automatisiert via API bereit. Idealerweise nutzen Sie Open Banking als Primärquelle und MT940/CAMT.053 als Fallback-Lösung. Bezug zu Azuvio Azuvio unterstützt den Import von MT940 und CAMT.053 für Banken, bei denen kein Open-Banking-Anschluss besteht. Azuvio normalisiert diese Daten und führt sie durch dieselbe Reconciliation-Engine wie die automatisch abgerufenen Kontobewegungen. Häufige FragenWas ist besser, MT940 oder CAMT.053?CAMT.053 (ISO 20022, XML) ist datenreicher und für den automatischen Abgleich vorzuziehen, da es mehr Referenzinformationen erhält. MT940 ist jedoch nach wie vor weit verbreitet und wird von fast allen Systemen unterstützt. Wo Azuvio ansetztReconciliere bancară automatăConformitate fiscală ANAFSoftware OMSConectori ERP Verwandte BegriffeAutomatisierter Kontoauszug — Automatischer Abruf von Kontoumsätzen über Open-Banking-Schnittstellen, statt des manuellen Downloads aus verschiedenen Bankportalen.Bankabstimmung — Automatisierter Abgleich jeder Banktransaktion mit der zugehörigen Rechnung, Bestellung oder Zahlung via Open Banking.Open Banking — Der Standard, der es autorisierten Drittanwendungen ermöglicht, sich mit Zustimmung des Unternehmens sicher mit Bankkonten zu verbinden, um Kontoauszüge zu lesen und Zahlungen zu initiieren – die Basis für den automatisierten Abgleich. Aktualisiert: 2026-07-17